Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Toen is dat deel der hand van Hem gezonden, en dit schrift getekend geworden. |
| WLC | בֵּאדַ֙יִן֙ מִן־קֳדָמֹ֔והִי שְׁלִ֖יַחַ פַּסָּ֣א דִֽי־יְדָ֑א וּכְתָבָ֥א דְנָ֖ה רְשִֽׁים׃ |
| Trans. | bē’ḏayin min-qŏḏāmwōhî šəlîaḥa passā’ ḏî-yəḏā’ ûḵəṯāḇā’ ḏənâ rəšîm: |
| AC | כד באדין מן קדמוהי שליח פסא די ידא וכתבא דנה רשים |
| ASV | Then was the part of the hand sent from before him, and this writing was inscribed. |
| BE | Then the part of the hand was sent out from before him, and this writing was recorded. |
| Darby | then from before him was sent the part of the hand, and this writing hath been written. |
| ELB05 | Da wurde von ihm diese Hand gesandt und diese Schrift gezeichnet. |
| LSG | C'est pourquoi il a envoyé cette extrémité de main qui a tracé cette écriture. |
| Sch | Infolgedessen wurde von ihm diese Hand gesandt und die Schrift, die da verzeichnet steht. |
| Web | Then was the part of the hand sent from him; and this writing was written. |
